Girotondo

Un libro sull’amicizia, sull’importanza dello stare insieme, del tenersi mano nella mano e d’aiutarsi a vicenda. Tutto questo è GIROTONDO di Britta Teckentrup, con traduzione di Valentina Facci, edito da Sassi Junior nel 2018.

Il testo poetico che accompagna le immagini ci racconta che siamo tutti speciali con i propri sogni e desideri. Insieme, però, mano nella mano, siamo più forti, siamo una squadra, così come gli uccelli che volano e cantano insieme.

Ci ricorda che le parole sono potenti e importanti ma unendo le nostre voci lo saranno ancora di più.

Insieme possiamo scalare tutte le montagne. Gli amici sono una spinta ad andare avanti, un sostegno quando siamo confusi e tutto sembra poco chiaro. È  possibile formare un grande girotondo, al di là di ogni differenza e problema.

Le coloratissime illustrazioni sottolineano e mettono in risalto le parole del testo. Una serie di ambienti naturali accoglie un numero sempre maggiore di bambini che vengono a disporsi pian piano sulle pagine a formare un grande girotondo. I tagli effettuati nella carta, infatti, lasciano intravedere i bambini comparsi nelle pagine precedenti a cui se ne aggiungono di nuovi provenienti da diversi paesi e culture: un mondo vivace e affollato.

Mare, montagna, cielo, prati, boschi, sole, notte, pioggia, tanti sono gli elementi naturali rappresentati, quasi, a mio parere, un invito a stringersi in un girotondo anche con l’ambiente e il mondo circostante.

L’amicizia, la solidarietà, il saper trovare aiuto e conforto negli altri e il saperlo dare sono alla base di questa poesia. Messaggi importanti per l’infanzia, e non solo. Infatti nonostante il libro sia rivolto ai bambini della scuola dell’infanzia, è adattissimo anche ai più grandini.

Il titolo originale We Are Together (l’editore inglese è Caterpillar Books),  tradotto letteralmente “noi siamo insieme”, esprime con forza il senso di comunità e unione.

Oggi più che mai dobbiamo essere insieme.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...